1. General Disclaimer

All scripts, including screeners, indicators, and trading strategies under the name "ShockWave Trading," are developed and provided by LELEUX Management Consulting. These scripts are purely for informational and educational purposes. They are not intended to be, and should not be considered as, financial or investment advice.

2. No Financial Advice

The scripts are designed to assist in market analysis and should not be construed as a recommendation to buy, sell, or hold any security, financial product, or instrument. Any decisions you make based on the information provided by these scripts are made entirely at your own risk. Trading in financial markets can lead to partial or even total loss of capital, especially when leverage is involved.

3. No Guarantee of Results

LELEUX Management Consulting makes no guarantees or warranties regarding the accuracy, completeness, or effectiveness of any scripts provided. The financial markets are volatile, and past performance is not indicative of future results. The simulated results shown on product pages are for informational purposes only and cannot be considered as guaranteed outcomes. You should not expect to achieve the same results as those demonstrated in any examples or backtests.

4. Limitation of Liability

LELEUX Management Consulting shall not be held responsible or liable for any financial losses, damages, or expenses incurred as a result of using any of the scripts provided. The buyer is responsible for their own decisions and cannot, in any case, blame LELEUX Management Consulting for any responsibilities related to the scripts. You assume full responsibility for any trading decisions and the use of any information provided by the scripts.

5. Independent Financial Advice

Before making any investment decisions, it is strongly recommended that you consult with a qualified financial advisor. The scripts are not a substitute for professional financial advice tailored to your individual circumstances.

6. No Warranty

All scripts are provided "as is" without warranty of any kind, express or implied. LELEUX Management Consulting does not warrant that the scripts will be error-free, nor does it make any warranties as to the results that may be obtained from using them.

7. Use at Your Own Risk

By using any scripts developed by LELEUX Management Consulting, you acknowledge and agree that you are using them at your own risk. It is your responsibility to thoroughly test and evaluate the scripts before applying them to any live trading activities. By buying products and scripts, you guarantee that you have sufficient knowledge in trading on financial markets and any type of financial assets.

8. Modifications

LELEUX Management Consulting reserves the right to modify or discontinue any script at any time without notice. The company is not responsible for any impact that such modifications or discontinuations may have on your trading activities.

9. Acceptance of Terms

By purchasing any scripts or products (whether freemium or premium versions) from LELEUX Management Consulting, you acknowledge that you have read, understood, and agree to these Terms and Conditions. Your purchase signifies your acceptance of these terms, and you agree to be bound by them.

10. Risk Awareness

By using any free or paid product developed by LELEUX Management Consulting, you acknowledge that you are familiar with the risks associated with trading, including the potential for significant or total loss of capital. You are solely responsible for the outcomes of your decisions. LELEUX Management Consulting accepts no liability whatsoever for any direct or consequential loss arising from the use of these products. It is important to note that past results are not necessarily indicative of future performance.

11. Relationship with ProRealCode

These Terms and Conditions are complementary to the Terms and Conditions of ProRealCode. By using any scripts or products provided by LELEUX Management Consulting, you agree that ProRealCode cannot be held responsible for any issues, losses, or liabilities arising from the use of these scripts. ProRealCode also cannot place any responsibility on LELEUX Management Consulting for the performance or outcomes of the scripts provided.

12. Company Information

LELEUX Management Consulting is a company registered under Belgian law with the company number BE0805725352.

Conditions Générales de Vente

1. Avertissement Général

Tous les scripts, y compris les screeners, indicateurs et stratégies de trading sous le nom de "ShockWave Trading", sont développés et fournis par LELEUX Management Consulting. Ces scripts sont exclusivement destinés à des fins d'information et d'éducation. Ils ne sont pas destinés à être, et ne doivent pas être considérés comme, des conseils financiers ou d'investissement.

2. Absence de Conseils Financiers

Les scripts sont conçus pour aider à l'analyse du marché et ne doivent pas être interprétés comme une recommandation d'achat, de vente ou de détention de titres, produits financiers ou instruments. Toutes les décisions que vous prenez sur la base des informations fournies par ces scripts sont entièrement à vos propres risques. Le trading sur les marchés financiers peut entraîner une perte partielle ou totale de capital, en particulier lorsque l'effet de levier est impliqué.

3. Absence de Garantie de Résultats

LELEUX Management Consulting ne garantit ni n'assure l'exactitude, l'exhaustivité ou l'efficacité des scripts fournis. Les marchés financiers sont volatils, et les performances passées ne sont pas indicatives des résultats futurs. Les résultats simulés présentés sur les pages des produits sont uniquement à des fins d'information et ne peuvent pas être considérés comme des résultats garantis. Vous ne devez pas vous attendre à obtenir les mêmes résultats que ceux démontrés dans les exemples ou backtests.

4. Limitation de Responsabilité

LELEUX Management Consulting ne saurait être tenu responsable ou redevable de toute perte financière, dommage ou dépense encourus à la suite de l'utilisation de l'un des scripts fournis. L'acheteur est responsable de ses propres décisions et ne peut en aucun cas tenir LELEUX Management Consulting pour responsable de toute responsabilité liée aux scripts. Vous assumez l'entière responsabilité de toute décision de trading et de l'utilisation de toute information fournie par les scripts.

5. Conseils Financiers Indépendants

Avant de prendre toute décision d'investissement, il est fortement recommandé de consulter un conseiller financier qualifié. Les scripts ne remplacent pas les conseils financiers professionnels adaptés à votre situation individuelle.

6. Absence de Garantie

Tous les scripts sont fournis "en l'état" sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite. LELEUX Management Consulting ne garantit pas que les scripts seront exempts d'erreurs, ni ne garantit les résultats qui pourraient être obtenus en les utilisant.

7. Utilisation à Vos Risques et Périls

En utilisant l'un des scripts, vous reconnaissez et acceptez de les utiliser à vos propres risques. Il vous incombe de tester et d'évaluer soigneusement les scripts avant de les appliquer à toute activité de trading en direct. En achetant des produits et scripts, vous garantissez que vous avez des connaissances suffisantes en matière de trading sur les marchés financiers et tout type d'actifs financiers.

8. Modifications

LELEUX Management Consulting se réserve le droit de modifier ou d'interrompre tout script à tout moment sans préavis. L'entreprise n'est pas responsable de l'impact que ces modifications ou interruptions peuvent avoir sur vos activités de trading.

9. Acceptation des Conditions

En achetant des scripts ou des produits (qu'ils soient en version freemium ou premium), vous reconnaissez avoir lu, compris et accepté ces Conditions Générales de Vente. Votre achat signifie que vous acceptez ces conditions et vous engage à les respecter.

10. Conscience des Risques

En utilisant tout produit gratuit ou payant, vous reconnaissez être familiarisé avec les risques associés au trading, y compris le risque potentiel de perte partielle ou totale de capital. Vous êtes seul responsable des résultats de vos décisions. LELEUX Management Consulting décline toute responsabilité pour toute perte directe ou indirecte découlant de l'utilisation de ces produits. Il est important de noter que les résultats passés ne sont pas nécessairement indicatifs des performances futures.

11. Relation avec ProRealCode

Ces Conditions Générales de Vente sont complémentaires aux Conditions Générales de ProRealCode. En utilisant l'un des scripts ou produits fournis par LELEUX Management Consulting, vous acceptez que ProRealCode ne puisse être tenu responsable des problèmes, pertes ou responsabilités résultant de l'utilisation de ces scripts. ProRealCode ne peut également pas mettre en cause la responsabilité de LELEUX Management Consulting pour les performances ou les résultats des scripts fournis.

12. Informations sur la Société

LELEUX Management Consulting est une société enregistrée sous la loi belge avec le numéro d'entreprise BE0805725352.